أحسن وجوهه ذهب المترجم إلى المعاهد الاوروبية لاتمام دراسته فالحق بكلية منبليه بفرنسا ليدرس علم الحقوق ثم عاد إلى مصر وطنه.
تولي مديرية جرجا فجعل همه نشر التعليم في ربوعها وأنشأ بسوهاج مدرسة صناعية زراعية في سنة ١٩١٠ ثم مدرسة للمعلمين ومدارس ابتدائية غيرها في المديرية المذكورة - وتولي وكالة المعارف بالقاهرة سنة ١٩١٢ - له تآليف باللغتين العربية والفرنسية وآخر تقرير ارسله إلى مؤتمر القوانين الدولية الذى انعقد ببروكسيل كان عنوانه " مبدأ حالة خطر المجرم على الهيئة الاجتماعية وتطبيقه على التشريع الجنائي المصري " ١ - الاقتصاد السياسي - تأليف جيفنس - أنظر جمعية التعريب ٢ - الشريعة الاسلامية والقوانين الوضعية - رسالة أبان فيها كثيرا من مباحث فقهاء الاسلام في تقرير المبادي العمرانية والاجتماعية والقضائية - مصر ١٩١٠؟ ٣ - مجموعة (المرحوم على باشا أبو الفتوح) (أو خواطر في القضاء والاقتصاد والاجتماع وهي فصول أنشأها في المجلات العلمية والقضائية مط المعارف بمصر ١٩١٤.
٤ - المذهب الاجتماعي في التشريع الجنائي -
خطبة ألقاها في حفلة كبرى لنادى المدارس العليا في ٢٥ مارس سنة ١٩٠٦ علي أبوا المواهب مفتي يافا الفوائد السنية في فرائض الحنفية - نظم - بولاق ١٣١٢ ص ٢٠ علي أبو النصر * أبو النصر المنفلوطي