كتاب ليس في كلام العرب

(١٢٨) باب ليس في كلام العرب: صفة على فعلى إنما تكون على فعلى مثل: حبلى إلا - ص: 258

وسبي طيبة، ومحمد خيرة الله من خلقه، وإياك والطيرة، والشيرة: لغة في الشجر، فأما في الجمع فكثير مثل: ثِورة، وكوزة.

وليس في كلام العرب: جيم قلبت ياء إلا في حرفٍ واحد، وإنما تقلب الياء جيما، يقال في علي: علج، وفي إيل: إجل، وينشد

يارب إن كانت قبلت حجتج

فلا يزال بازل يأتيك بج

أقمر نهات ينزي وفرتج

والحرف الثاني قلب فيه الجيم ياء: الشيرة يريدون