كتاب تقويم اللسان

باب الياء - ص: 188

وتفتح الباقي.

وجاء يرجُف وبذل يبذُل بضم الجيم والذال. والعامة تكسرهما. وفلان يؤوي اللصوص. ولا تقل: يأوي، إلا أن تقول: إلى اللصوص. وهذا طعام لا يلائمني، أي لا يوافقني، ولا تقل: يلاومني، إلا في باب اللوم.

وهذا يساوي ألفا، وهم يقولون: يستوي [؟ يسوي].

وتقول: ألقاك غدا والذي يليه، والعامة تقول: والذي إليه. وتقول لمن أخذ يمينا في طريقه: قد يامن، وإذا أمرته قلت: يامِن، والعامة تقول: قد تيامن وإنما يقال: تيامن لمن أخذ نحو اليمن، وهي اليد اليسار بفتح الياء، وكذلك اليسار من الغنى، والعامة تكسرها.

وفلان أعسر يسر، وهم يقولون: أعسر أيسر.

وتقول: ما يعرضك لفلان، أي ما ينصب عُرضك له، والعُرض: جانب الشيء.

والعامة تقول: ما يُعَرضك بتشديد الراء.