كتاب تقويم اللسان

باب الذال - ص: 109

والعامة تقول: زفر، بالزاي.

وتقول: هذا الرجل "ذو قرابتي"، قال الشاعر:

يَبْكي الغريبُ عليه ليس يعرفه ... وذُو قرابته في الحي مسرور

والعامة تقول: هذا الرجل قرابتي.

وتقول: قال فلان: "ذيْت وذيت". والعامة تقول: "كَيْت وكَيْت".

وإنما العرب تجعل "ذيْت وذيْت" كناية عن المقال، و "كَيْت وكَيْت"

كناية عن الأفعال.

* * *