كتاب مؤلفات ابن قيم الجوزية - نسخها الخطية وطبعاتها

٣) أعلام الموقعين عن رب العالمين - ص: 162

- «أعلام الموقعين عن رب العالمين»، قام بإعادة ترتيبه وتبويبه وتقسيمه على الموضوعات: صالح بن أحمد الشامي، ط. دار القلم، دمشق ١٤٣٢ هـ، ٤ مجلدات.

* الترجمة:

- تَرجَم الكتاب إلى اللغة الأردية: محمد جُوناكَري، بعنوان «دين محمدي»، ط. دهلي ١٣٥٥ - ١٣٥٦ هـ/ ١٩٣٦ - ١٩٣٧ م، ٧ ج. وطبع منه قسم بعنوان «فتاوى نبوي» في كراتشي ١٩٥٩ م.

- ترجم قسم «فتاوى رسول الله» بالأردية: عبد الحميد اطهر ندوي، ط. لكنو ٢٠٠٧ م.

- وترجم قسم الفتاوى أيضًا بالأردية: أبو يحيى محمد زكريا زاهد، ط. لاهور ٢٠٠٧ م.

- ترجم المبحث الخاص بالتقليد إلى الإنجليزية: عبد الرحمن مصطفى، وطبع في نيويورك سنة ٢٠١٣ م.

- ترجم ذم الموسوسين منه إلى الإنجليزية: عبد الله الأثري، ط. بريطانيا ٢٠٠٣ م.

- ترجمه إلى الفرنسية: محمد فتحي سنة ١٩١٣ م.

* * * * *