كتاب البلغة الى أصول اللغة

الباب الثاني: في ذكر الكتب المؤلفة في علوم اللغة العربية الفارسية والتركية والهندكية على ترتيب حروف المعجم من الألف الى الياء التحتية - باب الشين المعجمة - ص: 179

بَابُ الشين المعجَمَة

- شوارد في اللغة: للامام رضي الدين حسن بن محمد الصغاني المتوفى سنة خمسين وستمائة (١).

- شمس العلوم في اللغة: ثمانية عشرة جزءاً لنشوان بن سعيد الحميري اليمني المتوفى سنة ثلاث وسبعين وخمسمائة، سلك مسلكاً غريباً يذكر فيه الكلمة من اللغة، فإن كان لها نفع من جهة ذكره، وذكر في كل مادة أبواب الكلمة واستعمالاتها ثم اختصره ابنه في جزئين وسماه ضياء الحلوم في مختصر شمس العلوم أول ضياء الحلوم: أما بعد حمد الله مستحق الحمد ... الخ (٢).

- شمس اللغات: ألِّف لمستر جوزف بريتوجونير النصراني في سنة ١٢٢٠ الهجرية، وطبع بكلكته، ثم طبع في سنة ١٢٧٧ الهجرية في بمباي (٣) بمطبع القاضي ابراهيم بجمع اللغة العربية، والفارسية وبعض التركية (٤).

بَابُ الصاد المهمَلة

- الصاحبي في اللغة: لابن فارس أبي الحسين أحمد بن فارس الرازي اللغوي المتوفى سنة خمس وتسعين وثلاثمائة.

قال: هذا الكتاب الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، وإنما عنونته بهذا الاسم؛ لأني ألَّفته وأودعته خزانة الصاحب يعني ألَّفه للوزير (٩٧/ ... ) اسماعيل بن عباد المتوفى سنة خمس وثمانين وثلاثمائة (٥).

- صحاح العجم: لهندوشاه النخجواني (٦) رتبه على ترتيب الصحاح العربي، وهو مختصران قديم معروف بديرنه وجديد.

قال فيه: لما رأيت أكثر كتب المشايخ مدونة بلغة الفرس وكان أكثر راغبيها غير فارس، جمعت منها على وجه يسهل تناوله، وجعلت لكل حرف على الترتيب باباً

---

(١) كشف الظنون: ٢/ ١٠٦٥، معجم المؤلفين ٣/ ٢٧٩.
(٢) المصدران نفسيهما: ٢/ ١٠٦١، ١٣/ ٨٦.
(٣) بمباي: مدينة هندية ساحلية مطلّة على بحر العرب.
(٤) كشف الظنون: ٢/ ١٠٦١، وهناك كتاب الشامل في اللغة لأبي منصور محمد بن علي الأصبهاني شارح الفصيح، ايضاح المكنون: ٢/ ٣٩.
(٥) كشف الظنون: ٢/ ١٠٦٨،١٠٦٩.
(٦) هندوشاه بن سنجر بن عبد الله الصاحبي النخجواني، فاضل من آثاره موارد الأدب كان حياً ٧٣٠هـ معجم المؤلفين: ١٣/ ١٥٥.