كتاب النوادر في اللغة لأبي زيد الأنصاري

باب رجز سماع أبي زيد من العرب - ص: 285

لما ثنى الله عني شر عدوته ... وانمزت لا مسئيًا ذعرًا ولا بعلا

أوقدت ناري وما أدرى أذا لبدٍ ... يغشى المهجهج عض السيف أو رجلا

من يشهد الحرب يصلاها ويسعرها ... تراه مما كسته شاحبًا وجلا

خذها فإني لضراب إذا اختلفت ... أيدي الرجال بضربٍ يختلي البصلا

ثعلب: «يختلي البصلا» بمعنى: يختل أي يقطع, و «البصل» البيض. «مسئيًا» أراد مسيئًا فقدم الهمزة وهي لغة كما يقال رآني وراءني مثل رعاني وراعني. و «البصل» ها هنا البيض. وروى أبو حاتم «أيدي الكماة».

(وقد أبو الحسن: أما روايتهم لا مسئيًا وتفسيرهم لها على تقديم الهمز فقد صدقوا في ترتيب اللفظ وسهوا عن المعنى لأن مسيئًا لو رد إلى