كتاب ديوان ذي الرمة - بشرح أبي نصر الباهلي

ديوان ذي الرمة - ٤٣ - ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا - ج: 2 - ص: 1311

٢٧ - تقول عجوز مدرجي متروحاً ... على بابها من عند رحلي وغاديا

المعنى: تقول عجوز، ومدرجي على بابها من عند رحلي متروحاً وغادياً: "أذو زوجة بالمصر أم ذو خصومة". ومدره: طريقه، أي: نقول لي من طول ما اختلف: ما أمرك؟ .. ألك هاهنا امرأة؟ ما الذي أتى بك؟. أم جئت في خصومة؟! ..

٢٨ - وقد عرفت وجهي مع اسم مشهر ... على أننا كنا نطيل التنائيا

[يقول: عرفت وجهي لكثرة اختلافي على بابها، لشهرة اسمي. على أنني قد نكت أطيل الغيبة أحياناً عن المصر].

٢٩ - أذو زوجة بالمصر أم ذو خصومة ... أراك لها بالبصرة العام ثاويا