كلمة (حشيش) : الاسم الأصلي العلمي لذلك النوع من المخدرات الذي يستخرج من نبات (القنب الهندي) .
ولايزال هذا النوع من المخدرات معروفا ومشهورا باسمه هذا في البلاد العربية وغيرها، إلا أن لهذه الكلمة ألفاظا أخرى مترادفة في غير اللغة العربية، حيث يعرف في بعض البلدان الأخرى بغير هذا الإسم.
وهذا بيان بأسماء الحشيش الشائعة المنتشرة في مختلف مناطق العالم:
حشيش ... ماجون
مادجون ... بانجي
بهانج ... موميا
تاكروري ... كيف
شانفر ... أناشكا
ماريجوانا ... جراس
هنف ...
وغير ذلك من الأسماء الأخرى١
١ تتميم التكريم: ٧١، المخدرات والإدمان:٤٤، الأضرار الصحية للمخدرات. د. محمد البار: ٥٣.