كتاب سر صناعة الإعراب

إبدال الياء - إبدال الياء من الباء - ج: 2 - ص: 372

[إبدال الياء من الباء]

أنشد سيبويه١:

لها أشاريرُ من لحْمٍ تُتَمِّرُهُ ... من الثعالي، ووخزٌ من أرانيها٢

---

١ البيت ينسب لأبي كاهل اليشكري. ذكره صاحب اللسان مادة "شرر" "٤/ ٤٠١".
٢ الأشارير: جمع إشرارة وهي قطعة اللحم تجفف لادخارها. اللسان "٤/ ٤٠١".
الوخز: كالنخس يكون من الطعن الخفيف الضعيف. اللسان "٥/ ٤٢٨" مادة/ وخز.
والشاعر يصف امرأة تدعى "عقاب" حيث تجفف اللحم من الثعالب والأرانب لوقت الحاجة إليه.
والشاهد فيه "ثعالي- أرانيها" حيث أبدلت الياء من الباء والأصل "ثعالب- أرانبها".
إعرابه: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة.