الثاء على فَعَلَ وأَفعَلَ بمعنىً واحد: الثلاثي الصحيح علىفعل: ثلجت السماء ثلجاً وأثلجت: أمطرت الثلج
• المعتل بالواو في عين الفعل: ثاب جسمه بمد العلة ثؤوباً وثوباً - وبه سمي الثوب ثوباً - وأثاب: رجع
• وبالياء في لامه: ثوي بالمكان ثوياً وثوا، وأثوي: أقام.
• وبالياء في لامه من السالم على فَعِلَ، والمعتل على فَعَلَ بالواو: ثريت الأرض ثرى وأثرت: وصل ندى المطر إلى نداها، ويقولون في ذلك: التقى الثريان، وثرا القوم ثرواً وثراً وأثروا: كثر مالهم؛ فرجل ثريٌ وقوم أثرياء
• المضاعف على فَعَلَ وأفْعَلَ باختلاف معني: ثللث الشيء، ثَلاً وثللاً: هدمته، والتراب في القبر: صببته، والدراهم: كذلك، والرجل: أهلكته، والدابة: راث، وثُلَّ عرش القوم: ذهب مُلكهم وعزهم، وأثللت الشيء: أصلحته، والرجل: صارت معه ثلة: وهي قطعة من الغنم