كتاب التنبيه على حدوث التصحيف

الباب السادس: في ذكر التصحيف عمدا نظما لا نثرا - ص: 195

ويكون خالد ابن أخت عمرو، وزيد ابن أخي خالد، فزيد إذن ابن أخي ابن أخت عمرو لأن فاطمة هي أم عبد الله، وعبد الله هو والد زيد تكون فاطمة حماة أم زيد إذ كانت أم أبيه لأن عمرًا ابن أم حماة [أم] زيد.

ومن بديع التعمية قول ابن أبي البغل:

عصا بعدها أْخلاف ضرع ثلاثةٌ ... ودائرةٌ مثقوبة ومثلث

واد يليه صولجانٌ مُعقفٌ ... أَبِنْ لي ما أسميتُ يامتعبثُ

الاسم (اسماعيل).

وهذا كما وصف إعرابي كتابة (خمسة) على منار في طريق مكة فقال:

عليه محجن ودوارة، وثلاثة كأطباء الكَلْبة، وأخرى كمنقار الديك.