(٢) Yankee كلمة مجهولة الأصل، كانت تطلق في القرن الثامن عشر على سكان مقاطعة نيوانجلند ثم أصبحت تطلق في الحرب الأهلية على كل سكان الشمال. ثم عمت فشملت الأميركيين في الحرب العظمى. (٣) تقيد هاتان اكلمتان في هذا السياق المعنى العنصري الشعوبي. (٤) ألكوت (١٧٩٩ - ١٨٨٨) أحد الفلاسفة ورجال التربية الأميركيين، كان محدثاً بارعاً ذا آراء خاصة في التعليم، وفلسفة تتراوح بين المثالية المتطرفة وامادية. (٥) زنسر (١٨٧٨ - ١٩٤٠) باكتربولوجي أميركي؛ أما الكسيس كاريل فإنه طبيب ولد بفرنسة ١٨٧٣ ودرس فيها ثم هاجر إلى الولايات المتحدة سنة ١٩٠٥ ونال جائزة نوبل سنة ١٩١٢ ومن مؤلفاته المشهورة كتابه " الإنسان - ذلك المجهول " Man، The Unknown.