مسك أباريق ياقوت رووا فهنا ... ما فات عدد الألفاظ محصور
وبعضهم عد الأولى مع بطائنها ... والآخرة لمعاني الضد مقصور
وبعد.. فإن مواقع هذه الكلمات من القرآن لا تَخْفَى على حافظ له.. وبعض هذه الكلمات مشروح في الشعر.
وأكثر ما في القرآن بلغة أهل الحجاز؛ لأنها مهبط الوحي.. وبلغة قريش؛ لأنها قبيلة النبي صلى الله عليه وسلم وعشيرته.. وتوجد بعض الكلمات في القرآن الكريم وردت على غير لغة الحجاز وبغير لغة قريش.. وقد نسبها بعض الصحابة إلى أصحابها، فمنها كلمة:{وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ} ، نسبها ابن عباس إلى اليمن.
وكذا كلمة:{الْأَرَائِكِ} ، وكلمة:{مَعَاذِيرَهُ} ، وقوله:{لا وَزَرَ} ، وقوله:{وَحُورٌ عِينٌ} ، وقوله:{لَهْوًا} ، وقوله:{بَعْلًا} ، وكذا:{وَالْمَرْجَانُ} ... كل هذه الكلمات يمنية عربية.