كتاب شرح حماسة أبي تمام للفارسي

باب المراثي - ج: 2 - ص: 462

بأطراف الأصابع:

(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)

ألا يا عين فاحتفلي وبكي على قرم لريب الدهر كاف

وما للعين لا تبكي لحوط وزيد وابن عمهما ذُفاف

وعبد الله يا لهفى عليه وما يخفى بزيد مناة خاف

وجدنا أهون الأموال هُلكًا وجدك ما نصبت له الأثافي

احتفلي: احتشدي واجتهدي في البكاء، على حوط وذفاف اسم مرخم أصله ذفافة إلا أنه لم ينو فيه الترخيم، وقوله: "وما يخفى بزيد مناة خاف" كأنه قال وما يخفى زيد مناة خفاء، فجعل خاف في موضع "خفاء" كما تقول: قمت قائمًا أي قيامًا، ومعنى البيت أن زيد مناة مشهور لا يخفى أمره، وفيه وجه آخر هو أن ما يخفى زيد مناة مخف لشهرته، كما تقول ما يذهب بزيد ذاهب، فتجعل الباء للتعدي، وجدك قسم أي وعظمتك، وما نصبت له الأثافي يعني ما يذبح ويطبخ يقول: هلاك المال سهل وإنما الصعب هلاك الرجال. المعنى: يستمد البكاء من عينيه على جماعة سماهم، ثم هون هلاك المال معظمًا هلاك الرجال.

(٩٧)

وقال أبو صعترة البولاني في بني أخيه:

(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)

زكيرة وابنا أمه الهم والمنى وبالصدر منهم كلما غبت هاجس

أودهم ودًا إذا خامر الحشا أضاء على الأضلاع والليل دامس