كتاب الاهتمام بالسيرة النبوية باللغة الفرنسية (عرض وتحليل)

الفصل الثالث: الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة الفرنسية في مجالات أخرى. - أولا: الاهتمام بالسيرة النبوية في الكتابات العامة الفرنسية حول الإسلام - ص: 50

- "على خُطا محمد" صلى الله عليه وسلم للبناني المسيحي نصري سلحب (١) ، ويبدو لقارئ الكتاب أنه من تأليف باحث مسلم لمبالغته في الإنصاف والحديث عن الرسول صلى الله عليه وسلم بالتبجيل والتقدير البالغَين.

ومن الكتابات التي يطبعها شيء من التحامل وعدم الإنصاف.

- الإسلام للباحث اللبناني المسيحي يواكيم مبارك Youakim Moubarac.

- الإسلام للمستشرق هنري ماسيه، ترجمه إلى اللغة العربية بهيج شعبان (ط ثالثة بيروت ١٩٨٨م) .

- الإسلام لأدوارد مونتيه (٢) .

- الإسلام عقائد ونظم لهنري لامنس (٣) .Henri Lammens

- نساء النبي للباحثة الفرنسية مجالي مرسي (٤) Magali Morsy.

وهذا الكتاب الذي اختص بدراسة حياة النبي محمد صلى الله عليه وسلم الخاصة مع أمهات المؤمنين حاولت المؤلفة من خلاله الالتزام بالموضوعية والإنصاف –إلى حد ما- وقد ساعد على ذلك الاستئناس بكتب ابن هشام وابن سعد والطبري في السيرة النبوية، بالإضافة إلى كتب المستشرقين الفرنسيين المعتدلين أمثال درمنغهم وبلاشير، وقد حرصت في الفصل الأخير من الدراسة الذي وضعته تحت عنوان: "نظرة معاصرة إلى بيت النبوة"، تأكيد أهمية استعراض

---

(١) Nasri SALHAB: Sur les pas de Mahomet, Beyrouth, sans date.
(٢) E.Montet: L’Islam, Payot –Paris.
(٣) L’Islam, Croyances et institutions, Paris.
(٤) Magali Morsy: Les femmes du prophète, Mercure de France Paris (pages) .