كتاب الفصيح

باب ما يقال بلغتين - ص: 315

وكما قالت امرأة من العرب:

(من الرجز)

لست أُبالي أن أكون مُخْمِقَه ... إذا رأيتُ خُصيْة معلَّقة

وتقول: عندي غلام يخبز اغليظ والرقيق، فإذا قلت: الجَرْدقَ قلت: والرقاق لأنهما اسمان. وتقول: رجل حَدَثّ، فإذا قلت السن قلت: حَديث السن. وهي نقاوة المتاع تعنى خياره، ونقايته أيضا. وتقول: أنا على أَوْفازٍ ووفازٍ، والواجده وَفْزّ: إذا لم تكن على طمأنينة، وأنشد [الراجز].

(من الرجز)

أسوق عَيْرا مائلَ الجهازِ ... صعبا يُنَزِّينى على أَوْفاز

وتقول: أُسُّ الحائط وأساسُ الحائط تعنى واحدا، والجمع أساس [وإساس]، وأُسُسْ، وإذا دعا الرجل قلت: آمين رب العالمين بقصر الألف، كما قال الشاعر:

(من الطويل)