كتاب إيجاز التعريف في علم التصريف

القسم الثاني: النص المحقق - فصل: [من مواضع قلب الياء واوا] - ص: 130

فخض بما بعد من الطرف.

وفرق أبو الحسن بين الجمع والمفرد في هذا الحكم فرأى أن إبدال الضمة كسرة - لتسليم الياء - مخصوص بالجمع، لأن فيه ثقلاً ليس في المفرد، فأوثر بأخف الإعلالين (١) .

ولو كان الأمر كما أدعى لقيل في "عِيْسَة": عِوْسَة، لأنه مفرد، ويمكن الاعتذار لأبي الحسن عن "عيسة" بأن فيه ثقلاً للزوم تأنيثة فأشبه الجمع. وقد حكى الأزهري (٢) ان من العرب من يقول:

معوشة في معيشة (٣) . وهذا مما يقوي قول أبي الحسن، لأن المعوشة مفعلة من العيش وهو مفرد، ولكن الاستدلال به لايساوي الاستدلال بعيسة ولا يقاربه، لأن جميع العرب يقولون: عيسة. وجمهورهم يقولون معيشة لامعوشة، فثبت أن إبدال الياء فيه واواً حكم مبني على ما استعملة جميع العرب، وإبدال الياء (٤) فيه واواً حكم مبني على قول شاذ، والشاذ لايعول عليه (٥) .

---

(١) ينظر المساعد ٤/١٣٢
(٢) هو: أبو منصور محمد بن أحمد بن طلحة الأزهري، كان إماماً في اللغة، بصيراً بالفقة، عارفاً بالمذاهب، عالي الإسناد، ثخين الورع، كثير العبادة، ولد سنة ٢٨٢هـ في هراة، وتوفي بها سنة ٣٧٠ هـ، له مؤلفات كثيرة منها: تهذيب اللغة. تنظر ترجمته في: معجم الأدباء ١٧/١٦٤، وإنباه الرواة ٤/١٧١، وطبقات الشافعية ٢/١٠٦، وبغية الوعاة ١/١٩، وفي سلسلة نسبه بعض اختلاف.
(٣) قال في تهذيب اللغة (عاش) ٣/٦٠: " وقال المؤرج: هي المعيشة. قال: والمعوشة لغة الأزد ". وينظر المساعد٤/١٣٢
(٤) في ب: "والإبدال الياء" وهو خطأ من الناسخ.
(٥) ينظر المساعد ٤/١٣٢