كتاب فيه لغات القرآن

ومن سورة الأنعام - ص: 63

* {فَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ}، الضَّيْقُ من الأمرِ أو الكلامِ، إذا قلتَ: لا تكنْ في ضَيْقٍ من أمرِ فلانٍ، والضِّيقُ في الثوبِ والدارِ والمعيشةِ.

* وقولُه عزّ وجلَّ: {يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرِجًا}، و {حَرَجًا}، لغتان، وقَرَأَ ابنُ عَبَّاسٍ: {حَرَجًا}، أَخَذَها عن بني كِنَانَةَ.

* {[هَذَا لِلهِ] بِزَعْمِهِمْ} حجازيةٌ، وأَسَدٌ تقولُ: {بِزُعْمِهِمْ}، وبعضُ قَيْسٍ يكسرون الزايَ: {بِزِعْمِهِمْ}، فيما حَكَى الكِسَائِيُّ.

* {هَذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ}، و {حُجْرٌ}، بالضمِّ والكسرِ، وقَرَأَها الحَسَنُ: {حُجْرٌ}، وهي في قراءةِ ابنِ مسعودٍ: «حرْجٌ»، مثلُ: جَذَبَ، وجَبَذَ، ويقالُ: حَرِجَ عليك ظُلْمِي: حَرُمَ.

* أهلُ الحجازِ: {وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حِصَادِهِ}، وأهلُ نجدٍ وتَمِيمٌ: {حَصَادِهِ}.

* أهلُ الحجازِ يقولون: هَلُمَّ، للواحدِ والجميعِ وللاثنين وللأنثى، لا يزيدون عليه، وتَمِيمٌ تقولُ: هَلُمَّ، وهَلُمَّا، وهَلُمُّوا، وللواحدةِ: هَلُمِّي، وللجمعِ: هَلُمَّنَّ يا نِسْوَةُ، وهَلُمُّنَّ، وحُكِيَتْ لي عن أبي عَمْرٍو: هَلُمّينَ، في الجمعِ، ولا أَشْتَهي: هَلْمُمْنَ، وقد كان الكِسَائِيُّ يقولُها.

* بنو أَسَدٍ: صَغيتُ إلى حديثِه، فأنا أَصْغَى إليه، والعربُ تقولُ: صَغَوْتُ، فأنا أَصْغُو إليه، وأُصْغِي.