كتاب بحوث ومقالات في اللغة

الباب الخامس: في مناهج البحث اللغوي - الفصل الثاني: مصادر كتاب المزهر للسيوطي - ص: 205

الأنباري "٨٢/ ٨٤" بالحرف الواحد١. وكما فعل في باب: "ذكر ما جاء على فُعالة"؛ إذ نقله كله من "الغريب المصنف" لأبي عبيد، وقال في آخره: "هذا جميع ما في الغريب المصنف"٢.

وفي بعض الأحيان يلخص السيوطي ما في مصادره تلخيصا شديدا، كما فعل حين لخص كتاب "مراتب النحويين" لأبي الطيب اللغوي، في عشرين صفحة، وقال في آخرها: "انتهى كلام أبي الطيب في كتاب مراتب النحويين ملخصا"٣. وهو لا يغفل الإشارة إلى ما لخصه من نصوص مصادره، كما رأينا في العبارة السابقة، وكقوله في موضع آخر مثلا: "انتهى كلام ابن جني ملخصا"٤.

وقد نثر السيوطي كثيرا من مسائل "الصاحبي" لابن فارس، و"الخصائص" لابن جني في مزهره، فقد نقل عن الأول ست صفحات كاملة في أحد المواضع، ثم قال: "هذا كله كلام ابن فارس"٥. كما أكثر من النقل عنه في افتتاحيات كثير من أبوابه٦. وقد نص السيوطي على استفادته الكاملة من هذا الكتاب، فقال مرة: "قلت: قد رأيت نسخة من هذا الكتاب مقروءة على المصنف، وعليها خطه، وقد نقلت غالب ما فيه في هذا الكتاب"٧. كما نقل عن "الخصائص" كثيرا كذلك؛ إذ نقل منه ست صفحات في أصل اللغة، وقال في آخرها: "هذا كله كلام ابن

---

١ المزهر ١/ ١١٣-١١٤.
٢ المزهر ٢/ ١١٩-١٢٠.
٣ المزهر ٢/ ٣٩٥-٤١٤.
٤ المزهر ١/ ٣٥٩.
٥ المزهر ١/ ٦٦-٧١.
٦ المزهر ١/ ٣٢١-٣٤٥.
٧ المزهر ١/ ٤٠٣.