كتاب شرح حماسة أبي تمام للفارسي

باب النسيب - ج: 3 - ص: 93

((الثاني من الكامل والقافية من المتواتر))

أبَت الروادِف والثدِي لقمصهَا ... مَس البطون وأَن تمَس ظهورا

وإذا الرياح مَع العشِّي تناوحَت ... نبهْن حاسدَة وهجْن غيورا

ويروى ((الروانف)) والرانفتان: طرفا الاليتين, تناوحت تقابلت. المعنى: يصف نساء بالخمص ونهود الثدي وكبر الارداف يقول: تمنع أردافها وثديها أن تمس قمصها بطونها وظهورها, وقوله: ((اذا الرياح تناوحت)) أي هبت مرة من خلفهن ومرت من أمامهن فألصق ثيابهن بأجسادهن, فبان نهود ثديهن وعظم أردافهن فحرك ذلك من يحسدهن من النساء, وهيج من يغار عليهن من الرجال.

(٣٨)

وقال بكر بن النطاح, إسلامي كان في زمن أبي دلف العجلي, والنطاح مصدر ناطح, ويكون نطح:

((الأول من الكامل والقافية من المتدارك))