بكت دار بشر شجوها أن تبدلت هلال بن مرزوق ببشر بن غالب
وهل هي إلا مثل عرس تحولت على رغمها من هاشم في محارب
ويروي "تتفلت"، العرس: المرأة، على رغمها أي وهي كارهة. المعنى: هذا هجو مطابق ومدح مطابق، يهجو هلال بن مرزوق وبني محارب، ويمدح بني هاشم وبشر بن غالب.
(٤٥)
وقالت امرأة قتل زوجها في جوار الزبرقان بن بدر وزوجها ابن مية:
(الأول من الوافر والقافية من المتواتر)
متى تردوا عكاظ توافقوها بإسجاع مجادعها قصار
المجدع: موضع الجدع أي القطع، ويروي "بآذان مسامعها" جمع المسمع وهو الأذن أيضًا، والأول أجود. المعنى: إذا وردتم سوف عكاظ، ووافتهم أهلها تصامتم لكثرة ما تسمعون من مثالبكم بما فعلتم، فشبهتهم لتغافلهم بمن قصر سمعه.
أجيران ابن مية خبروني أعين لابن مية أم ضمار
العين هنا: النقد الحاضر، والضمار دين لا يرجى قضاؤه وابن مية زوجها، تريد أتدركون ثأر ابن مية أم بطل دمه