كتاب الإبانة في اللغة العربية

حرف الصاد - ج: 3 - ص: 352

طَرِبْتُ إلى فَوْزِ وهَيَّجَ لَوْعَتي ... صُباباتُ كأسٍ راحُها يَتَوزَّعُ

والصَّبيبُ: عُصارةُ الحِنّاء للخِضاب، وهو أيضاً: شَجَرٌ يُشْبِهُ السّذاب، يُطْبَخُ فيُؤْخَذُ عَصِيرُه، فيختضِبُ الشُّيُوخ به، وهو أيضاً الدم. قال عَلْقَمَةُ بن عبدة:

فأوْرَدْتُها ماءً كأنَّ جِمامَهُ ... منَ الأجْنِ، حِنَّاءٌ معاً وصَبيبُ

والتَّصَبْصُبُ: شِدَّةُ الخِلافِ والجُرْأةِ.

وتَصْبَصَب الشَّيءُ: نَفِدَ.

والصَّبَبُ: صَوْتُ نهْرٍ أو طريقٍ تكونُ في حُدور. وفي صفة النبي صلى الله عليه وسلم "أنه كان إذا مشى فكأنه يتقلَّعُ مِنْ صَخْرِ ويَنْحَدِرُ مِنْ صَبَبٍ": يخطو تكفياً ويمشي الهُوَيْني بغير تَبَخْتُرٍ صلى الله عليه وسلم.

وقولُهم: أجْبَنُ مِنْ صافرٍ

الصافِرُ هو الرَّجُلُ الذي يَصْفِرُ للفاجرة، فَهُوَ يخافُ كل شيءٍ ويُفْزِعُهُ. قال ذو الرمة:

أرجو لكمْ أن تكونوا في إخائكمُ ... كلباً كوَرْهاء تقْلي كُلَّ صَفَارِ

لما أجابَتْ [صفيراً] كان آتيها ... من قابسٍ سبط الوجعاء بالنار

قالوا: معنى هذا أن امرأةً كان يصْفِرُ لها رجُلٌ للفُجور، فتأتيه إذا سَمِعَتْ صَفِيرَهُ،