كتاب المرتجل في شرح الجمل لابن الخشاب

فصل [الممنوع من الصرف] - ص: 93

شأن التصغير رد المحذوفات، إذا لم يخرج بها عن أمثلته، فلو صغرت عينًا قلت: عيينة، وكذا أذن، تقول في تصغيرها أذينة، وكذا يد تقول: يدية إن صغرتها.

ومن ذلك الاسمان يجعلان اسمًا واحدًا، وهي المركبات من الأسماء، كحضر موت (١) ومعد يكرب (٢) ورام هرمز (٣) ودرا بجره (٤)، لك في هذه الأسماء المركبة البناء للتركيب كخمسة عشر، فيكون آخر الاسمين مفتوحين على كل حال، ولك بناء الأول على الفتح، وإجراء الثاني مجرى تاء التأنيث، لانفتاح آخر الأول كانفتاح ما قبل تاء التأنيث وذلك كحضر موت وبابه تقول: هذه حضر موت ورأيت حضر موت ومررت بحضر موت (٥). وهذا الاسم في الأصل اسم رجل سميت به البلدة.

ولك أن تضيف الأول إلى الثاني، فإن شئت فتحت آخر الثاني على كل حال، فأجريته مجرى ما لا ينصرف، وإن شئت صرفته.

---

(١) ناحية واسعة شرق عدن قرب البحر. انظر معجم البلدان ٣: ٢٩٢.
(٢) معد يكرب اسم لرجال أربعة كانوا في الجاهلية، أحدهم معد بكرب بن حجر آكل المرار ( .. - ٦٠/ ٥٦٥) انظر التاج ٦: ٢١٤.
(٣) مدينة مشهورة بنواحي خرزستان، ومعناها مقصود هرمز. معجم البلدان ٤: ٢١١.
(٤) كورة بفارس. انظر معجم ما استعجم ٢: ٨: ٥، معجم البلدان ٤ ٤٦٠.
(٥) يلي ذلك في (ج) و (د) بدلاً من المقطع الذي يبدأ بـ: وهذا الاسم وينتهي بـ واحدة المقطع التالي:
تمنعه الصرف في المعرفة للتعريف والتركيب، وإن شئت أضفت هذا الضرب. فأما معد بكرب، فمنهم من يصرف كربًا تارة ولا يصرفه أخرى، وكأنه إذا لم يصرفه مؤنث عنده، ويأثره مسكنة على كل حال، ركبت أو أضفت، أجريت مجرى ألف مثنى، وهو قول الخليل. ومعنى قولهم معد بكرب، فيما فروا، عداك الكرب، وحضر موت في الأصل اسم رجل عندهم سميت البلدة به.