كتاب التكملة والذيل على درة الغواص = التكملة فيما يلحن فيه العامة

ثانيا: ومما ينقص منه ويزداد منه وتبدل بعض حركاته وبعض حروفه بغير. - ٧٥ - من معاني الديوث - ص: 890

٧٥ - من معاني الديُّوث

ويقولون للذي لا غيرة له على أهله: القرطبان، وهو مغيرٌ عن وجهه، وإنما هو: الكلتبان.

وروى "ثعلب" عن "أبي نصر" عن "الأصمعي" قال: الكلتبان مأخوذ من الكلب، وهي القيادة والتاء والنون زائدتان. قال: وهذه اللفظة هي القديمة عند العرب، وغيرتها العامة الأولى، فقالت: القلطبان. قال: وجاءت عامة سفلى، فغيرت على الأولى فقالت: القرطبان.

[٧٦ - من التصحيفات]

- ويقولون: قد هجز بقلبي كذا وكذا. وهو بالسين.

- ويقولون: شممت راحة الشيء، والصواب: رائحته. فأما الراحة فراحة اليد والرفاهية.

- ويقولون: لولاك، والجيد: لولا أنت. قال الله تعالى: {لولا أنتم لكنا مؤمنين}.

- ويقولون: الحارص والحرص بالصاد، وهما بالسين.

-[ويقولون: قرنس الديك إذا فر من ديك آخرن ولا تقل قرنص].

- وقانصة الطائر، وهم يقولونها بالسين.

- ويقولون: سيان السكين بفتح السين والياء، والصواب: السيلان بكسر