وللترجمة والنشر (١٣٨٧ هـ-١٩٦٧ م).
- "شرح ديوان الحطيئة" لابن السكيت والسكري والسجستاني. بتحقيق نعمان أمين طه الطبعة الأولى (١٣٧٨ هـ-١٩٥٨ م) البابي الحلبي.
- "شرح ديوان زهير بن أبي سلمى" صنعة الإمام أبي العباس أحمد بن يحيى بن زيد الشيباني "ثعلب" نسخة مصورة عن طبعة دار الكتب سنة (١٣٦٣ هـ-١٩٤٤ م) الناشر الدار القومية للطباعة والنشر القاهرة (١٣٨٤ هـ-١٩٦٤ م).
- "شرح الشافية" لابن الحاجب رضي الدين الاستراباذي المتوفى سنة (٦٨٨ هـ) مع شرح شواهدها لعبد القادر البغدادي، بتحقيق محمد نور الحسن، محمد الزفزاف، محيي الدين عبد الحميد، مطبعة حجازي بالقاهرة.
- "شرح المفصل" لابن يعيش النحوي المتوفى سنة (٦٤٣ هـ) الطبعة المنيرية.
- "شرح المفضليات" لأبي محمد القاسم بن محمد بن بشار الأنباري بعناية كارلوس يعقوب لايل بيروت (١٩٢٠ م) طبعة مكتبة المثنى.
- "شرح مقامات الحريري" للإمام أبي العباس أحمد بن عبد المؤمن القيسي الشريشي الطبعة الثانية ببولاق سنة (١٣٠٠ هـ).
- "الشعر والشعراء" لابن قتيبة، تحقيق أحمد محمد شاكر، طبع دار المعارف بمصر (١٩٦٦ م).
- "شواهد التوضيح والتصحيح لمشكلات الجامع الصحيح، للإمام ابن مالك محمد بن عبد الله الطائي النحوي، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي. الناشر مكتبة دار العروبة بالقاهرة.
[(ص)]
- "الصاحبي" لابن فارس المتوفى سنة (٣٩٥ هـ) السلفية (١٣٢٨ هـ-١٩١٠ م).
- "الصحاح" لإسماعيل بن حماد الجوهري بتحقيق أحمد عبد الغفور عطار. دار الكتاب العربي بمصر، طبعة السيد حسن شربتلي مكة المكرمة (١٣٧٦ هـ-١٩٥٦ م).
- "صحيح الجامع الصغير" بتحقيق محمد ناصر الدين الألباني، منشورات المكتب الإسلامي الطبعة الأولى (١٣٨٨ هـ-١٩٦٩ م).
- "صحيح ابن خزيمة" لإمام الأئمة أبي بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة السلمي النيسابوري (٢٢٣ - ٣١١ هـ) بتحقيق الدكتور محمد مصطفى الأعظمي، منشورات المكتب الإسلامي.
- "صحيح مسلم" ابن الحجاج القشيري النيسابوري (٢٠٦ - ٢٦١ هـ) بتحقيق فؤاد عبد
