كتاب الإبانة في اللغة العربية

حرف لا - ج: 4 - ص: 631

حول وقوة؛ وأنشد حجة لهذا:

فلا أب وابناً مثل مروان وابنه ... إذا ما ارتدى بالمجد ثم تأزرا

قال أبو بكر: وإنما لم ينون الحول ونونت القوة؛ لأن الحول قرب من لا، والقوة بعدت من لا.

وقولهم: لا يفضض الله فاك

قال ابن الأنباري: معناه: لا يكسر الله أسنانك ويفرقها؛ وفيه وجهان: قال: لا يفضض- بفتح الياء وضم الضاد الأولى- أخذه من: فضضت الشيء، إذا كسرته وفرقته. قال الله عز وجل: {لانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ} معناه: لتفرقوا؛ والعامة تلحن في هذا فتقول: لا يفضض الله فاي. ولغة النبي صلى الله عليه وسلم "لا يفضض الله فاك- بفتح الياء وضم الضاد الأولى وكسر الثانية. ويروى أن النابغة الجعدي لما أنشد النبي صلى الله عليه وسلم قصيدته التي يقول فيها:

بلغنا السماء مجدنا وجدودنا ... وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا

ويروى: بلغنا السما مجداً وعزاً وسودداً؛ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إلى أين يا ابن أبي ليلى؟ فقال: إلى الجنة بك يا رسول الله، فقال صلى الله عليه وسلم: لا يفضض الله فاك". فقيل: إنه عمر فوق المائة فما غاب منه ضرس.

وعن العباس عم النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال له: يا رسول الله إني أريد