كتاب جمهرة الأمثال

تفسير الباب الثالث عشر - ج: 1 - ص: 539

تَفْسِير الْبَاب الثَّالِث عشر

٩٩٠ - قَوْلهم شخب فِي الْإِنَاء وشخب فِي الأَرْض

يضْرب مثلا للرجل يُصِيب فِي فعله ومنطقه مرّة ويخطىء مرّة

وَأَصله فِي الحالب يحلب فيإنائه مرّة ويخطىء فيحلب فِي الأَرْض مرّة

والشخب اللَّبن الْخَارِج من الْخلف ثمَّ كثر حَتَّى قيل أشخب دَمه إِذا أساله

وَمثل ذَلِك قَوْلهم (سهم عَلَيْك وَسَهْم لَك) وَقَوْلهمْ (يشوب ويروب) فَإِذا ضرّ ونفع قبل (يشج ويأسو)

والأسو المداواة وَلبن مروب نَقِيع قد اتت عَلَيْهِ سَاعَات ورائب خاثر

٩٩١ - قَوْلهم شَرّ يوميها وأغواه لَهَا

يضْرب مثلا للرجل يظْهر لَهُ الْبر وَيرد غائلته

وَأَصله أَن امْرَأَة من طسم أخذت سبية فَحملت فِي هودج وألطفت فَقَالَت

(شَرّ يوميها وأغواه لَهَا ... ركبت عنز بحدج جملا)

أَي شَرّ أَيَّامهَا يَوْم تكرم فِيهِ وَهِي سبية

وَمثل ذَلِك مَا قيل فِي مُحَمَّد بن عبد الْملك الزيات وَقد خلع عَلَيْهِ المتَوَكل

(رَاح الشفي بخلعة الْغدر ... كالهدى جلل لَيْلَة النَّحْر)