كتاب نزول القرآن على سبعة أحرف

مقدمة - اختلاف العلماء فى وجود كلمات فى القرآن بغير العربية - ص: 11

أباريق: جمع إبريق، والإبريق بالفارسية طريق الماء، أو صب الماء على هينة- الأرائك: السرر بالحبشية- أسفار: هى الكتب بالسريانية، وأخرج ابن أبي حاتم عن الضحّاك «١» قال: هى الكتب بالنبطية- أكواب: أخرج ابن جرير عن الضحّاك أنها بالنبطية، وأنها جرار ليست لها عرى- أوّاه:

أخرج أبو الشيخ «٢» من طريق عكرمة عن ابن عباس قال: الأوّاه: الموقن بلسان الحبشة، وأخرج ابن أبى حاتم مثله عن مجاهد وعكرمة.

الجبت: أخرج ابن أبى حاتم عن ابن عباس قال: الجبت: اسم الشيطان بالحبشية، وأخرج عبد بن حميد «٣» عن عكرمة قال: الجبت بلسان الحبشة: الشيطان- حصب: أخرج ابن أبى حاتم عن ابن عباس فى قوله تعالى: حَصَبُ جَهَنَّمَ «٤». قال: حطب جهنم بالزنجية- ربانيون: قال أبو عبيدة «٥»: العرب لا تعرف الربانيين، وإنما عرفها الفقهاء وأهل العلم، قال: وأحسب الكلمة ليست بعربية، وإنما هى عبرانية أو سريانية.

الصراط: حكى النقاش «٦» وابن الجوزى «٧» أنه الطريق بلغة الروم-

---

(١) الضحاك بن مزاحم البلخى الخراسانى المفسر- ت ١٠٥ هـ (تهذيب التهذيب ٤/ ٤٥٣).
(٢) أبو الشيخ: عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيّان الأصبهانى أبو الشيخ محدث حافظ، مفسر، من تصانيفه: «التفسير» و «طبقات المحدثين بأصبهان» - ت ٣٦٩ هـ (معجم المؤلفين ٦/ ١١٤).
(٣) عبد بن حميد بن نصر الكسى «نسبة إلى كس- مدينة قرب سمرقند» من حفاظ الحديث، من كتبه: «مسند كبير» و «تفسير» (الأعلام ٤/ ٤١).
(٤) الأنبياء: ٩٨.
(٥) أبو عبيدة: معمر بن المثنى التيمى بالولاء البصرى أبو عبيدة النحوى من أئمة العلم بالأدب واللّغة، من كتبه: «مجاز القرآن» - ت ٢٠٩ هـ (وفيات الأعيان ٢/ ١٠٥).
(٦) النقاش: محمد بن الحسن بن محمد بن زياد بن هارون، أبو بكر النقاش، عالم بالقرآن وتفسيره، من تصانيفه: «شفاء الصدور فى التفسير» و «الإشارة فى غريب القرآن» - ت ٣٥١ هـ (وفيات الأعيان ١/ ٤٨٩، وغاية النهاية ٢/ ١١٩).
(٧) ابن الجوزى: عبد الرحمن بن على بن محمد الجوزى القرشى البغدادى أبو الفرج، محدث، حافظ، مفسر، فقيه، واعظ، أديب، مؤرخ، مشارك فى أنواع أخرى من العلوم، من تصانيفه: