كتاب دراسات لغوية في أمهات كتب اللغة

باب الأسباب الإسلامية - مدخل - ص: 90

وهذه اللهجة ما زالت موجودة في فلسطين وفي محافظة الشرقية فيقولون في كلب شلب، وفي كيف حالك شيف حالك، ولا تعارض بين هذه الآراء فيجوز أن تكون هذه القبائل جميعًا تكلمت بها، ويقول ابن فارس: "وكذلك الكسكسة التي في ربيعة إنما هي أن يصلوا بالكاف سينا فيقولون: "عليكس".

وهناك نوع آخر للكسكسة وهو جعل السين مكان الكاف. ونسبها السيوطي١ إلى ربيعة ومضر، ونسبها ابن جني إلى هوازن ونسبها٢ ابن يعيش والزمخشري إلى بكر٣ ولا تعارض أيضًا وهناك لهجات أخرى لم يسمها ابن فارس أو ينسبها إلى أصحابها وهي مسماه منسوبة عند العلماء، أشار إليها ابن فارس من هذه اللهجات: العجعجة: وهي جعل الياء المشددة جيمًا في الوقف ونسبها السيوطي٤ إلى قضاعة، يقول ابن فارس

---

١ المزهر ج١ ص٢٢١.
٢ الخصائص ج٢ ص١٢ وسر الصناعة ج١ ص٢٣٥.
٣ شرح المفصل ج٩ ص٤٨، ٤٩.
٤ المزهر ج١ ص٢٢٢.