كتاب الإلمام بشرح عمدة الأحكام

كتاب الأطعمة - باب الصيد - ج: 2 - ص: 162

[باب الصيد]

٣٧٦ - الحديث الأول: عن أبى ثعلبة الخشنى رضى اللَّه عنه قال "أتيت رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم فقلت: يا رسول اللَّه، إنا بأرض قوم أهل كتاب أفتأكل فى آنيتهم؛ وفى أرض صيد، أصيد بقوسى وبكلبى الذى ليس بمعلم، وبكلبى المعلم، فما يصلح لى؟ قال: أما ما ذكرت -يعنى من آنية أهل الكتاب- فإن وجدتم غيرها فلا تأكلوا فيها وإن لم تجدوا فاغسلوها وكلوا فيها. وما صدت بقوسك فذكرت اسم اللَّه عليه فكل، وما صدت بكلبك المعلم، فذكرت اسم اللَّه عليه فكل، وما صدت بكلبك غير المعلم فأدركت ذكائه فكل".

راويه

أبو ثعلبة الخشنى رضى اللَّه عنه. صحابى جليل مشهور بكنيته

مفرداته

إنا: أنا وقبيلتى خشين وهى بطن من قضاعة

بأرض قوم أهل كتاب: فى رواية من أهل الكتاب بالشام

أفنأكل فى آنيتهم: وهم يطبخون فى قدورهم ويشربون فى آنيتهم الحمر

وفى أرض صيد: من باب إضافة الموصوف إلى صفته لأن التقدير بأرض ذات صيد خذفت الصفة وأقيم المضاف إليه مقامه

بقوس: بسهم قوس

فما يصلح لى: أكله من ذلك

قال: النبى صلى اللَّه عليه وسلم

أما: بتشديد الميم حرف تفصيل

ذكرت: صلة "ما" والعائد محذوف والتقدير ذكرته.