كتاب الإبانة في اللغة العربية

حرف الصاد - ج: 3 - ص: 366

صَمَّ صَدَاها وعَفَا رسْمُها ... واسْتَعْجَمَتْ عن مَنْطِقِ السَّائِلِ

والصَّدى: طائرٌ يَزْعُمُ العَرَبُ أنّ الرَّجُلَ إذا ماتَ خرجَ من رأسهِ، واسمه الصَّدى، فيصيحُ عليه: وافُلاناه، فقال النبي صلى الله عليه [وسلم]: "لا صَدَى ولا هامة" أي أنّ ذلك كَذِبٌ وباطِلٌ.

والصَّدى: العَطَشُ الشديدُ، ولذلك تَنْشَقُّ جَبْهةُ مَنْ يموت عطشاً. قال طرفَةُ بنُ العبد:

كريمٌ يُرَوّي نفسَهُ في حياتِهِ ... سَيَعْلَمُ إنْ مُتنا غداً أيُّنا الصَّدي

ويُقالُ: عَطْشانٌ صَدٍ، وعَطِشٌ صَدٍ. قال النابغة:

زَعَمَ الهُمامُ ولم أذُقْهُ بأنَّهُ ... يُسْقَى بريقِ لثاتها العَطشُ الصَّدِي

وتُكْتَبُ بالياء. يُقال: قَدْ صَدِيَ الرَّجُلُ صدىً: إذا عَطِشَ، ٢/ ١٠٥ ورجُلُ صَدٍ وصادٍ وصَدْيان، وامرأةٌ صَدِيَةٌ وصادِيةٌ وصَدْياء وصَدْيانَة، أي: عَطْشانة. قال عبيد الله بن عبد الله بن مسعود:

ولمْ يقْضِ جيراني لُبانةَ ذي الهوى ... ولم يَرْعَووا مِنْ طُولِ تَحْلِيةِ الصّدي

وفي نُسْخةٍ: يَرِعُوا.

ويُقال: فُلانٌ صدى آبال وصدى مال: أيْ حَسَنُ القِيامِ على إبلِهِ وماله.

قال: