كتاب الإبانة في اللغة العربية

حرف الهاء - ج: 4 - ص: 568

هو ذا

قال السجستاني: بعض أهل الحجاز يقول: هو ذا بفتح الواو؛ وهو خطأ، لأن العلماء الموثوق بعلمهم اتفقوا على أن هذا من تحريف العامة وخطئها. والعرب إذا أرادت معنى هو ذا قالوا: هأنذا أفعل كذا؛ ويقول الاثنان: ها نحن ذان [نفعل كذا]؛ ويقول الجميع: ها نحن أولاء نفعل كذا. ويقال للمخاطب: هأنت ذا؛ وللاثنين: ها أنتما ذان؛ [وللجميع]: هأنتم أولاء تفعلون. ويقال للغائب: ها هو ذا يفعل؛ والاثنين: ها هما ذان يفعلان؛ وللجميع: ها هم أولاء يفعلون. قال:

هأنذا آمل الخلود وقد ... أدرك عمري ومولدي حجراً

وقال الله تعالى: {هَاأَنْتُمْ أُوْلاءِ تُحِبُّونَهُمْ}؛ أراد: هؤلاء أنتم، ففضل لذلك المعنى. قال أمية:

لبيكما لبيكما ... هأنذا لديكما

وإنما يجعلون المعنى بين ها وذا إذا قربوا الخبر؛ فمعنى هأنذا أفعل: قد قرب فعلي له.

هاتِ

تعني: أعطني؛ مكسورة التاء مثل: رام وغاد وعاط فلاناً؛ ومنه قوله تعالى: {هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ}، أي ائتوا به. قال الفراء: لم تسمع هاتيا للاثنين، إنما تقال للواحد والجمع؛ وللمرأة هاتي، وللنساء هاتين.

ويقال: ما أهاتيك، بمنزلة ما أعاطيك. وليس في الكلام هاتيك، ولا يتمنى بها.