لكن جاء في المتفق والمفترق للخطيب (١/ ٦٥٧)، خلال ترجمة عَمّه الحسن بن قتيبة، قوله:"حدّث عنه ابن أخيه الحجاج بن يوسف -الخبيثُ- حديثًا". فَوَصْفُهُ بالخبيث في هذا السياق غريبٌ جدًّا، وأحسبه مُقْحَمًا من أحد النُّسَّاخ الجهلة، لظنه أنه الحجاج بن يوسف الثقفي الأمير الظلوم الغشوم، فأطلق فيه ذلك الوَصْفَ من كِيْسِه!
قلت هذا، ثم اتصلتُ بفضيلة الشيخ الدكتور محمَّد صادق الحامدي محقق (المتفق والمفترق)، وسألتُه عن هذا الموطن، فأجابني -مشكورًا مأجورًا، إن شاء الله تعالى- بما يؤكد ظني؛ حيث أخبرني بأن هذا الوصف تفرّدت به نسخة مكتبة (بايزيد)، وهي نسخة متأخرة، ولم يرد هذا الوصف في نُسختين أُخريين، هما نسخة مكتبة (الشيخ عبد الله بن حميد)، ونسخة مختصر ابن الفراء.
[[٣٥] حسان بن ثمامة]
روى عن: حذيفة بن اليمان: "أنه عرف جملًا له، فخاصم فيه قاضيًا من قضاة المسلمين .. ".
روى عنه: الأسود بن قيس العبدي.
قال الإِمام مسلم في الوحدان (١٨٠ رقم٧٦٠): "تفرّد بالرواية عنه" -يعني تفرّد الأسود بالرواية عن حسان.