ويلفظها CALATAVAD، مدينة قلعة تقع في الثغر الأعلى، من أعمال سرقسطة، يقال إن بانيها أيوب بن حبيب اللخمي، ابن أخت موسى بن نصير، قريبة من مدينة سالم، والنسبة إليها (ثغرى) ، باعتبارها ثغرا من الثغور الإسلامية، ينسب إليها جماعة من العلماء منهم أبو عبد الله محمد بن نصر الثغري، كان حافظا للأخبار والأشعار عالما باللغة والنحو، خطيبا بليغا، توفي سنة ٣٤٥هـ، وأبو محمد بن عبد الله بن محمد القاسم الثغري، رحل إلى المشرق سنة ٣٥٠هـ وسمع في بغداد والبصرة والكوفة والشام على حفاظ الحديث، وعاد إلى قرطبة سنة ٣٧٥هـ، فحدث في جامعها ثم عاد إلى الثغر فأقام إلى أن مات سنة ٣٨٣هـ.