كتابة البحث العلمي صياغة جديدة

الفصل الثاني: الإعداد - العلامات الإملائية وطرق استعمالها - ص: 182

الشرطتان "- ... -": وتستعمل في الأحوال التالية:

١- ليفصلا جملة، أو كلمة معترضة، فيتصل ما قبلها بما بعدها.

الفاصلتان المزدوجتان "،،،،" أو "القوسان الصغيران":

١- توضع بينهما العبارات المقتبسة حرفيًّا من كلام الغير، والموضوعة في ثنايا كلام الناقل؛ ليتميز كلام الغير عن كلام الناقل.

٢- كما توضع حول عناوين القصائد والمقالات في الدوريات.

٣- عناوين المصادر المخطوطة، وعناوين البحوث في الموسوعات.

القوسان () : يجري استعمالهما في الأحوال الآتية:

١- يوضع بينهما معاني العبارات والجملة التي يراد توضيحها.

٢- يوضعان حول الأرقام، وقعت في النص أو في الهامش؛ دلالة على المصدر المعتمد.

٣- حول الأرقام الواردة في الجمل في النص.

٤- حول إشارة الاستفهام بعد خبر، أو كلمة، أو سنة؛ دلالة على الشك فيه.

٥- حول الأسماء الأجنبية الواردة في سياق النص، على أن تكون بأحرفها الأجنبية.

٦- حول معلومات النشر المدونة بالهامش.

القوسان المربعان، أو المعكوفان [] :

١- يوضعان حول كل زيادة تقع في الاقتباس الحرفي، أو حول كل تقويم فيه، وهناك مَن يفضل الإشارة إلى التقويم والتصحيح في الهامش.

٢- يوضعان حول أي من بيانات النشر غير الموجودة في صفحة العنوان.

٣- يوضعان في حالة ذكر معلومات النشر داخل قوسي التوثيق المختصر المباشر.