وليس للعرب بناءً في الأسماء ولا في الأفعال أكبر من خمسة أحرف، فمهما وجدت زيادة على خمسة أحرف في اسم أو فعل، فاعلم أنها زيادة على البناء، وأنها ليست من أصل الكلمة، مثل: قرعبلانة، إنما أصل بنائها قرعبل، وهي دويبة. ومثل: عنكبوت، إنما هي عنكب.
والا [سم] لا يكون أقل من ثلاثة أحرف: حرف يبتدأ به، و [حرف] يحشى به الكلمة، وحرف يوقف عليه مثل: سعد وعمر ونحوهما من الأسماء. فإن وردت عليك كلمة خماسية أو رباعية معراة من الحروف الذلق، أو من الشفوية، ليس فيها حرف واحد أو اثنان أو فوق ذلك، من هذه الحروف، فاعلم أن تلك الكلمة محدثة ليست من كلام العرب.
وحروف الذَّلَق والشفوية وغيرها تجدها بعد هذا في باب الحروف من هذا الكتاب إن شاء الله.
قال الخليل: والكلمة المبتدعة: التي تكون غير مشوبة بشيء من هذه الحروف مثل: الخضعتج والكشعضج وأشباه ذلك. فإذا جاءت كلمة خماسية ليس فيها حرف أو حرفان من الحروف الذُّلْق والشفوية وهي: ر ل ن ذلقية، ف ب م شفوية، ستة احرف، فاعلم أنها ليست بعربية، وهي مثل: العضاثج، لأنه ليس فيه من الستة