كتاب مصادر الشعر الجاهلي

الضرب الثاني: الروايات المجموعة - قصائد امرئ القيص ومقطعاته من رواية المفضل - ص: 532

بيتًا من غير رواية أبي عمرو. وكثيرًا ما يثبت في أصل البيت لفظة أو ألفاظًا من غير رواية أبي عمرو، وينص على ذلك، ثم يذكر روايته في تلك الألفاظ١.

وأكثر من ذلك أنه يورد قصيدة "لم يروها أبو عمرو لزهير ولا لكعب، ورواها أبو عبيدة لزهير٢".

فيتضح لنا من كل ذلك أن هذه النسخة قد جمعت من قصائد زهير ما رواه البصريون وما رواه الكوفيون. غير أن هذا الجمع بين روايات المدرستين لا ينفي نسبة هذه النسخة إلى أبي العباس ثعلب. وذلك أن ثعلبًا -مع أنه كان كوفي المذهب بل إمام أهل الكوفة في زمنه- قد روى كتب علماء البصرة أيضًا، فروى "عن ابن نجدة كتب أبي زيد، وعن الأثرم كتب أبي عبيدة، وعن أبي نصر كتب الأصمعي.."٣ وقد ذكر أبا نصر والأثرم في مواطن كثيرة من نسخته هذه٤.

وقد تضمنت هذه النسخة ثلاثًا وخمسين قصيدة ومقطعة لزهير، روى خمسًا منها عن حماد الراوية٥؛ ونص على واحدة منها بقوله: "وهي متهمة عند المفضل" ومع ذلك رواها أبو عمرو٦. وذكر في أربع أخرمنها أنها يُشَك في نسبتها إلى زهير، وأنها قد تروى لغيره٧.

ويبدو أن هذه النسخة -بالرغم من جمعها بين روايات مختلفة- قد اتخذت من رواية أبي عمرو الشيباني أصلًا، ثم أضاف جامع هذه النسخة عليها.

---

١ انظر مثلًا ص٧٠-٧١، ٧٨، ٨٢، ٨٤، ٨٩، ٩٠، ٩٣، ١٢٥، ١٢٩.
٢ ص٣٦٩.
٣ ياقوت، إرشاد ٥: ١١٩.
٤ انظر مثلًا ص٨١، ١٢٣، ١٧٢، ٢٣٥، ٣٠٩، ٣٣٩، ٣٥٠.
٥ ص٢٦٠، ٢٦٨، ٢٨٣، ٣٢١، ٣٢٧.
٦ ص٢٦٥.
٧ ص٢٥٣، ٢٨٣، ٣٥٨، ٣٦٩.