كتاب معجم متن اللغة

[مقدمات] - ما عربه مجمع اللغة العربية الملكي بمصر - ج: 1 - ص: 101

الرقم ... الوضع الجديد ... الكلمة الأجنبية ... الموضوع له

١٩ ... نجران الباب ... Trou du Seuil de la porte ... الخشبة التي يدور فيها الباب.

٢٠ ... المفصلة ... Charniere ... المفصلة.

٢١ ... الغلق ... Serrure ... ما يغلق به الباب ويفتح بمفتاح وهو الغال في لبنان والكالون في مصر.

٢٢ ... الأكرة ... Poignee ... المزلاج ذو الكرة.

٢٣ ... العرباض ... Espagnolette ... الإسبنيولة، المرتاج الذي يلزق خلف الباب.

٢٤ ... المزلاج ... Targette ... الترباس الصغير يعلق به الباب ولا يغلق.

٢٥ ... المترس ... Barre dune porte ... الحديدة المستطيلة أو نحوها التي توضع وسط الباب لإحكام إغلاقه ومنع اقتحامه.

٢٦ ... القفل المبهم ... Cadena de surete ... يعرف المبهم عند المصريين بالمسوجر

٢٧ ... الغلق المبهم ... Cadena de surete ... وفي لبنان بالمسحور. وهو كل ما خفي فتحه على غير صاحبه.

٢٨ ... الباب المبهم ... Port de Surete ... خفي فتحه على غير صاحبه.

٢٩ ... العوارض ... Pannes ... الخشب التي تستعمل لسقف البيت وتسمى العروق والكتل.

٣٠ ... الروافد ... Chevrons ... ألواح الخشب التي تلقى على العوارض "وتعريف في الشام بالطوان".

٣١ ... مرافق المنزل ... Decharge dune maison ... كل مكان ذي منفعة في الدار أو حولها.

٣٢ ... المطهرة ... Cabinet de toilette ... أمكنة الماء في الدار كالحمام ونحوه. ... المطهرة ... " ... " ... " ... " ... الأداة التي تستعمل في التطهير.

٣٣ ... الحنفية ... Robinet ... إبقاء لها اسمها.

٣٤ ... الصنبور ... Orifice inferieur dun bassin ... الفتحة السفلى للحوض.

٣٥ ... المحبس ... Clef du tuyau ... ما يحبس به الماء في الأنابيب.

٣٦ ... البيب، البيبة ... Orifice Superieur dun bassin ... فتحة الحوض العليا.

٣٧ ... المثعب ... Siphon ... أنبوب بشكل S تتصل إحدى نهايته بفتحة الحوض السفلى.

٣٨ ... الإردبة ... Puisard ... البالوعة التي تبني بجانب جدار المنزل وتتصل بها أنابيب المطهرة.