كتاب تجارب الأمم وتعاقب الهمم

الفيشداذية ومن عاصرهم - زو بن طهماسب - ج: 1 - ص: 69

بنى إسرائيل، من لدن مات موسى إلى أن توفّى يوشع في زمان منوشهر، عشرين سنة، وفي زمان فراسياب سبع سنين. ولمّا هلك منوشهر، تغلّب فراسياب على مملكة فارس، وطلب بالذحول. وصار إلى أرض بابل وأقام بمهرجاقذق [١] ، وأكثر الفساد، وخرّب ما كان عامرا، ودفن الأنهار والقنىّ، فقحط الناس في سنة خمس من ملكه، إلى أن أخرج، وردّ إلى بلاد الترك. فغارت [٢] المياه في تلك السنين، وحالت [٣] الأشجار المثمرة.

زوّ بن طهماسب

ولم يزل الناس في أعظم بليّة إلى أن ظهر زوّ [٤] بن طهماسب، ويقول بعضهم:

زاغ، وبعضهم: زاب، وبعضهم: زاسب، وهو من أولاد منوشهر، وبينه وبينه عدّة آباء.

فلما ظهر زوّ طرد فراسياب عن مملكة فارس، حتى ردّه إلى الترك بعد حروب [٢٩] [٥] كثيرة جرت بينهما لم يذكر لنا منها ما نستفيد منه تجربة. وكانت غلبة فراسياب على إقليم بابل اثنتي عشرة سنة من لدن توفّى منوشهر إلى أن طرده زوّبن طهماسب، إلى تركستان.

ثم ابتدأ زوّ في عمارة ما خرّبه فراسياب. فأمر ببناء ما هدم من الحصون وإعادة ما طمّر [٦] وعوّر [٧] من الأنهار والقنىّ وكرى [٨] ما كان اندفن من المياه

---

[١] . مهرجاقذق، مهرجانقذق: معرّب من «مهرگان كذه (كذك) . بالفهلوية Mitragan -Katak:أى: بيت ميترا (حب) . ولاية محيطة على صيمرة (لج: ٢١٨) وصيمرة بلدة بين ديار الجبال وديار خوزستان (يا) .
[٢] . غار الماء: ذهب في الأرض وسفل فيها.
[٣] . حالت النخلة: حملت عاما ولم تحمل آخر.
[٤] . بالأفستائية LUzava:ابن) LTumaspa يد ٢: ٤٦) . بالفهلوية) LOz av ,Uzav:ف) .
[٥] . في الأصل (مصورة ليدن) : حصل تقديم وتأخير بين صفحتي ٢٩ و ٣٠.
[٦] . طمّره: بالغ في طمره، أى دفنه.
[٧] . مط: غور. عوّر عيون المياه: دفنها وسدّها.
[٨] . كرى النهر: حفر فيه حفرة جديدة.