كتاب زبد العلوم وصاحب المنطوق والمفهوم

كتاب الأدوية المركبة - (١١) في الأكحال - ج: 2 - ص: 403

وفوذنج جبلي وفراسيون وبزر كرفس جبلي وأسطخودس وقسط مر وفلفل أبيض ودار فلفل ومشكطرامشيع وكندر وفقاح إخذر وعلك الأنباط وسليخة سوداء الباطن حمراء الظاهر وسنبل وجعدة من كل ٢ مثقال، ميعة سائلة وبزر كرفس وفطر أساليون وباقلي ونانخواه وكماديوس وكمافيطوس وعصارة لحية التيس ومسحوسة وساذج ومو وجنطيانا وبزر رازيانج وطين مختوم وحمامًا ووج وحب بلسان وفوة وصمغ وقردمانا وأنيسون وقاقيا من كل ٤ مثاقيل. زوفرا وبارزد وحضض وجاوشير وقنطوريون دقيق وزراوند من كل مثقالان، جندبادستر ٣ مثاقيل، سكبينج مثقالان، عسل شعيري الطعم ١٠ أرطال نلفظ رغوته بخل خمر يذاب ما يذاب وينقع ما ينقع ويدق ما يدق وينخل ويعجن بالعسل ويصر في إناء رصاص لا يُملأ ويخلى فيه موضع خال.

ترياق الأربع: جنطيانا رومي وحب غار وزراوند طويل ومر من كل جزء، يدق وينخل ويعجن بثلاثة أمثاله عسل.

[(١١) في الأكحال]

روشنايا شاذنج مغسول ونحاس محرق وإقليميًا الفضة وملح هندي وبورق أرمني وزنجار من كل ٤، فلفل أبيض وأسود وزبد البحر من كل ٣، دار فلفل وصبر سقطري وسنبل الطيب وقرنفل من كل ٤ ونصف، زنجبيل. وبليلج من كل ٢، زعفران ونشاء من كل ١، يدق ذلك ناعمًا وينخل.

برود الحصرم: وتونيا وكركم من كل ١٠، زنجبيل وهليلج أصفر من كل ٥، دار فلفل وماميران من كل ٢، وبلبان ملح هندي ١، يسخن ذلك ويبرد بماء الحصرم المروق ويجفف ويدق وينخل.