كتاب معجم متن اللغة

[مقدمات] - ما عربه مجمع اللغة العربية الملكي بمصر - ج: 1 - ص: 105

الرقم ... الوضع الجديد ... الكلمة الأجنبية ... الموضوع له

٨٩ ... المائدة ... Table a manger ... الخوان ذو القوائم الذي من شأنه أن يوضع عليه الطعام، كان عليه طعام أو لم يكن.

٩٠ ... الخوان ... Table ... الترابيزة كيفما كانت أو كان الغرض منها.

٩١ ... السفرة ... Nappe ... كل ما يؤكل عليه من ذوات القوائم أو غيرها.

٩٢ ... المفرش ... Couverture de table ... الظهارة من نسيج أو نحوه تفرش فوق الأخونة أو المكاتب ونحوها للزينة أو الوقاية.

٩٣ ... المشوش ... Serviette ... فوطة الطعام. جمعه مشش.

٩٤ ... الصينية ... Plateau ... إبقاء على ما هي، خشبًا كانت أو معدنًا، يوضع عليها الطعام.

٩٥ ... السكرية ... Sucrier ... إبقاء على ما هي يوضع فيها السكر.

٩٦ ... الفسجانة ... Petite tasse ... الفنجان الذي تشرب به القهوة أو الشاي.

٩٧ ... الكوب ... Coupe, Verre ... الكباية المعروفة. "وإلحاق التاء بالكوب غلط".

٩٨ ... الملعقة ... Cuillere ... إبقاء على ما هي. وهي واحدة الملاعق المعروفة.

٩٨ ... اللعقة ... إبقاء على ما هي. وهي ما تأخذه بها.

٩٩ ... الشوكة ... Fourchette ... إبقاء على ما هي. وهي ما يؤخذ به اللحم وغيره.

١٠٠ ... الملقطة ... Pince a sucre ... الأداة التي يلتقط بها السكر من السكرية، أو قطع الحلوى.

١٠١ ... المملحة ... Saliere ... إبقاء على ما هي. وهي ما يجعل فيه الملح.

١٠٢ ... المقزحة ... Huilier ... الماثلة التي تجمع الخردل والخل والزيت والفلفل.

١٠٣ ... الصحفة ... Plat commim ... وعاء الأكل الكبير الذي يطوف به الندول على الآكلين.