كتاب دراسات في فقه اللغة

الفصل الثالث: مناسبة حروف العربية لمعانيها - من الثنائية التاريخية إلى الثنائية المعجمية - ص: 157

الدال١، وبمعنى عزل الشيء عن غيره في "فرز" لمكان الزاي٢، وبمعنى الدق في "فرس" لمكان السين٣، وبمعنى اقتطاع شيء عن شيء في "فرص" بواسطة الصاد٤، وبمعنى تأثير شيء في شيء من حزَّ أو غيره في "فرض" لصوت الضاد٥، وبمعنى إزالة شيء عن مكانه وتنحيته عنه في "فرط" لقوة الطاء٦، وبمعنى التمييز والتزييل بين شيئين في "فرق" للأصيل المجهور المقلقل في القاف٧.

ومن ذلك أنه يردّ باب الجيم والذال وما يثلثهما في "المجمل"٨ إلى معنى "الأصل", فتجده واضحًا في "جذر" ومنها جذور اللسان: أصله، وفي "جذع" ومنها جذع النخلة: أصلها، وفي "جذل" ومنها جذل كل شيء: أصله، وفي جِذْم الشيء: أصله.

بيد أن معنى "الأصل" يتفاوت قوة وضعفًا، وكثرةً وقلةً، وقربًا وبعدًا، وبين هذه المواد المذكورة، كأن الحرف المزيد الذي ثَلَّثَ أصلها الثنائي قد عيّن كيفها، ووصف كمَّهَا، ورسم حدَّها:

فالجذل أصل عام للشجر، ولكنه للنخل جذع، والعين الحلقية أقوى من اللام المذلقة.

والجذر أصل الحساب، حين تقول مثلًا: عشرة في عشرة مئة،

---

١ المقاييس ٤/ ٥٠٠, ومنه الظبية الفارد: المنقطعة عن القطيع.
٢ المقاييس ٤/ ٤٨٥, ومنه الفرزة: القطعة.
٣ المقاييس ٤/ ٤٨٥, ومنه فرس الأسد فريسته.
٤ المقاييس ٤/ ٤٨٨, وأهم ما في الباب: المفراض للحديدة التي تقطع بها الفضة, والفريضة: اللحمة عند ناغض الكتف من وسط الجنب.
٥ المقاييس ٤/ ٤٨٨, ومنه المفرض: الحديدة التي يحز بها.
٦ المقاييس ٤/ ٤٩٠, وأهم ما في الباب: فرطت عنه الشيء: نحيّته.
٧ المجمل لأحمد بن فارس ١/ ١٤٦-١٤٧.