أخذ رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- بِمَنْكِبَىَّ: أى أمسك رسولُ اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- بِمَنْكِبَىَّ، والمنكب هو مُجْتَمَعُ رأس الكتف والعضد وهو مُذَكَّر، وقد روى بالإفراد والتثنية.
كن فى الدنيا: أى صِرْ فى الدنيا.
كأنك غريب: أى كأنك نازل فى غير بلدك منقطع عن أهلك بعيد عنهم.
أو عابر سبيل: أى مسافر.
إذا أمسيت: أى إذا دخلت فى المساء.
فلا تنتظر الصباح: أى فَقَدِّرْ أنك قد تموت فى ليلتك هذه قبل مجئ الصباح.
وإذا أصبحت: أى وإذا دخلت فى الصباح.
فلا تنتظر المساء: أى فَقَدِّرْ أنك قد تموت فى يومك هذا قبل حلول المساء.
وخذ من صحتك لسقمك: أبى وَتَزَوَّدْ بالزاد النافع والعمل الصالح فى وقت صحتك قبل مجئ سقمك ومرضك وعجزك عن العمل والاكتساب.
ومن حياتك لموتك: أى وتزود فى وقت حياتك قبل مجئ موتك وضياع فرصة العمل.