* Galop, run; Galop, galopade, course
/ ١٤٤٣/ المتلاقي
* Game in prosody; Jeu en prosodie
/ ١٦٣٤/ المكالفة
* Game, playing; Jeu
/ ١٤٠٨/ اللّعب
* Garantee, commitment, responsability; Garantie, caution, engagement, responsabilite
/ ١٢٤٢/ العهدة
* Gathering the letters of the alphabet in one verse or two; RAssembleur des lettres de l'alphabet en un vers ou deux
/ ٥٤٦/ جامع الحروف
* General, generality, common; General, generalite, commun
/ ١٢٣٤/ العموم
* General questions; Les questions generales
/ ٢٧٣/ الأمور العامة
* Generation, begetting; Generation, engendrement
/ ٥٣٤/ التّوليد
* Generation, universe; Generation, univers
/ ١٣٩٢/ الكون
* Generosity, mercy; Generosite, misericorde
/ ٦٠١/ الجود
* Genetal organs; Parties genitales
/ ١٢٦٧/ الفرج
* Genus, species, sex; Genre, espece, sexe
/ ٥٩٤/ الجنس
* Geomancy; Geomancie
/ ٨٧٤/ الرّمل
* Geometry, architecture, engineering; Geometrie, architecture, genie civil
/ ١٧٤٤/ الهندسة
* Gift, donation, present; Don, cadeau, present
/ ١٧٤٠/ الهديّة
* Gift, pay; Don, solde, paie
/ ١١٨٦/ العطاء
* Gift, present, favour, grace; Don, faveur, grace
/ ١٧٣١/ النّوال
* Girl, daughter; Fille
/ ٣٤٧/ البنت
* Glaucoma; Glaucome
/ ١١١٩/ ضغط العين
* Goal, aim, objective; But, cible, objectif
/ ١٢٤٩/ الغرض
* Goal, end, tip, aim, objective; But, fin, finalite, bout
/ ١٢٤٥/ الغاية
* God, the Lord; Dieu, Seigneur
/ ٨٤٠/ الرّبّ
* Gold; Or
/ ٩٠٥/ زر
* Good argumentation; Bonne argumentation
/ ٦٧١/ حسن التّعليل
* Good peroration, strange peroration; Bonne peroraison, peroraison etrange
/ ٦٧٣/ حسن المقطع
* Goods; Biens
/ ١٤٣٥/ المتاع
* Goods; Marchandise
/ ٩٦٨/ السّلعة
* Goods, extent, wideness, offer, latitude; Marchandise, ampleur, largeur, offre, latitude
/ ١١٧١/ العرض
* Good succession; Bonne succession
/ ٦٧٣/ حسن النّسق
* Good understanding; Bonne comprehension
/ ٦٠١/ جودة الفهم
* Gout, rheumatism; Goutte, rhumatisme
/ ١٧٢٤/ النّقرس
* Governing word, governed noun of a genitive; Nom dominant, complement de nom
/ ١٥٦٠/ المضاف
* Governor, administrator, guide; Gouver- neur, administrateur, guide
/ ٨٣٩/ الرّاعي
* Graceful; Gracieux
/ ١٠٥٩/ صبيح الوجه
* Gracefulness, intelligence, beauty; Fi- nesse, intelligence, beaute
/ ١١٤٦/ الظّرافة
* Grammatical form; Forme grammaticale
/ ١١٠٦/ الصّيغة