كتاب سنن ابن ماجه - ت هادي

أول أبواب الذكر - ٥٩ - [باب] ما جاء في لا حول ولا قوة إلا بالله - ص: 802

أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَال: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِ مِئَةِ ضِعْفٍ، قَالَ اللهُ [﷿] (١): إِلَّا الصَّوْمَ، فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ". [خ: ١٨٩٤، م: ١١٥١، تحفة: ١٢٤٧٠]

٥٩ - [بَابُ] (١) مَا جَاءَ فِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

٣٨٢٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاح، أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعَنِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، قَالَ: "يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ! أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ "، قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ (٢): " [قُلْ:] (١) لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ". [خ: ٤٢٠٥، م: ٢٧٠٤، د: ١٥٢٦، ت: ٣٣٧٤، تحفة: ٩٠١٧]

٣٨٢٥ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ (٣)، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي ذَرٍ قَالَ: قَالَ [لِي] (١) رَسُولُ اللهِ ﷺ: "أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ ". قُلْتُ: بَلَى (٤). قَالَ: "لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ". [تحفة. ١١٩٦٥]

٣٨٢٦ - (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدِينِيُّ (٥)، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ: مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لِي: "يَا حَازِمُ! أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإنَّهَا مِن كُنُوزِ الْجَنَّةِ". [تحفة: ٣٢٨٩]

* * *

---

(١) زيادة من التيمورية.
(٢) زاد في التيمورية: "يعني: قال".
(٣) زاد في التركية: "عن أبيه".
(٤) زاد في المطبوع: "يا رسول الله".
(٥) في المطبوع: "المدني".