أسرى: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف منع من ظهوره التعذر وفاعله ضمير مستتر جوازا تقديره هو والجملة الفعلية لا محل لها من الإعراب لأنها صلة الموصول.
بعبده: الباء حرف جر مبني على الكسر لا محل له من الإعراب «عبده» اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر بالإضافة. وشبه الجملة متعلق بالفعل أسرى.
ليلا: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره متعلق بمحذوف حال في محل نصب.
من المسجد: جار ومجرور. وشبه الجملة متعلق بمحذوف حال في محل نصب.
الحرام: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره.
[- لابتداء الغاية في الزمان]
نحو: أعمل من الصباح إلى المساء.
أعمل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وفاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره أنا.
من الصباح: جار ومجرور. وشبه الجملة متعلق بالفعل أعمل.
- وتجرّ «من» الضمير:
نحو: أخذت (منه أو منها أو منهما أو منهن أو منهم أو منك أو منكم أو منكن ...) مالا.