كتاب خزانة الأدب وغاية الأرب لابن حجة الحموي

الجناس - الجناس اللفظي والمقلوب - ج: 1 - ص: 93

أن ينام جذبها بحبلها فتذهب بطول البيت وتجيء، فيهب على النائم منها نسيم بارد رطب. اهـ.

رجع إلى الجناس المقلوب، فمنه قول بعضهم:

حكاني بهار الروض حين ألفته ... وكل مشوق للبهار مصاحب١

فقلت له ما بال لونك شاحبا ... فقال لأني حين أقلب راهب

وما أحلى قول ابن العفيف مع زيادة التورية:

أسكرني باللفظ والمقلة الـ ... ـكحلاء والوجنة والكاس

ساق يريني قلبه قسوة ... وكل ساق قلبه قاس

وبديع هنا قول الشيخ جمال الدين بن نباتة، في الأمير شجاع الدين بهرام:

قيل كل القلوب من ... رهب الحرب تضطرب

قلت هذا تخرص ... قلب بهرام ما رهب٢

وبيت عبد الله بن رواحة غاية في هذا النوع، وقيل "هو" أمدح بيت قالته العرب، فإنه من جملة مديح النبي -صلى الله عليه وسلم وهو قوله:

تحمله الناقة الأدماء معتجرًا ... بالبرد كالبدر جلى نوره الظلما٣

وما أحلى قول القائل:

وألفيتهم يستعرضون حوائجا ... إليهم ولو كانت عليهم جوائجا٤

ومثله:

إن بين الضلوع مني نارا ... تتلظى فكيف لي أن أطيقا

فبحقي عليك يا من سقاني ... أرحيقا سقيتني أم حريقا

ومن الغايات في هذا الباب قول القائل:

لبق أقبل فيه هيف ... كلما أملك إن غنى هبه

---

١ البهار: الخطاف ويدعى عصفور الجنة.
٢ تخرص: ظن.
٣ معتجرًا: متعممًا.
٤ جوانحًا: نوادبًا.