كتاب موجز دائرة المعارف الإسلامية

ب - البيروني - ج: 7 - ص: 2039

[البيروني]

أبو الريحان محمد بن أحمد: مؤلف عربي من أصل فارسى، ولد في ذي الحجة عام ٣٦٢ هـ (سبتمبر عام ٩٧٣) بضاحية من ضواحي خوارزم. ودرس الرياضيات والفلك والطب والتقاويم والتاريخ. وكانت بينه وبين ابن سينا مراسلة، وأثمرت هذه الدراسات المتعددة فألف البيرونى أول كتبه الكبيرة المسمى "كتاب الآثار الباقية عن القرون الخالية" (وهو بالألمانية - Chro nologie orienta Lischer Voelker. وقد نشره إداورد سخاو في ليبسك عام ١٨٧٨، وترجم إلى الإنكليزية بعنوان - Chronology of Ancient Nations, an Eng -lish Version of the Arabic Text of the Ath arul Bakiya of Al-Bairuni or Vestiges of the Past, جمعه وحبره المؤلف عام ٣٩٠ - ٣٩١ هـ (١٠٠٠ م)، وتر جمه ونشره المستشرق سخاو وعلق عليه ووضع له فهرسًا: (Or. transl. Fund: C. E. Sachau، لندن سنة ١٨٧٩ م). وذهب البيرونى في حداثته إلى الهند، وكانت قد دخلت في الإسلام وقتذاك بفضل الحملات المظفرة التي قامت بها جيوش محمود الغزنوى، ودرس هناك العلوم اليونانية وأخذ يستقى من مناهل الثقافة الهندية. وضمّن خلاصة هذه الدراسات كتابه الثاني الكبير "تاريخ الهند" AL-Berun's - India, An account of the Religion, Phi -losophy. Literature, Chronology, Astron -omy, Customs, Laws, and Asrology of In dia About ١٠٣٠ نشره في لندن إدوارد سخاو عام ١٨٨٧ م) ونشر المستشرق نفسه ترجمة إنكليزية له مع تعليقات وشروح في لندن عام ١٨٨٨ م في مجلدين، وظهرت الطبعة الثانية عام ١٩١٠ م (انظر سخاو Indo-arabische: Sachau - Studien zur Aussprache and Geshichte des In dischen in der I Haelfe des XL Jahrh, abh.d. Berl. Akademi عام ١٨٨٨ م). ولما عاد من الهند استقر في البلاط الغزنوى وأهدى إلى السلطان مسعود بن محمود عام ٤٢١ هـ رسالة في علم الفلك عنوانها "القانون المسعودى في الهيئة والنجوم" (Verzeichnis der arab. Hdss. der: Ahlwardt Kgl Bibliothek zu Berlin رقم ٥٦٦٧، . Supp. to the Catalgue of the Ar. Rieu Mss in: the British Museum، رقم ٧٥٦؛ Bib- .liothecae bodleianas Cadd Mss. Orient