كتاب تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

حرف السين المهملة - ص: 318

(ز) يقولون سَلْفُ الرجل، إذا تزوجا أختين.

والصواب: سَلِفٌ، وهم الأسلاف، قال أوس بن حجر:

والفارسية فيهم غير مُنْكَرَةٍ ... فكلهم لأبيه ضَيْزَنٌ سَلِفُ

والضَّيْزَنانِ: المتساويان، ويقال سِلْف أيضاً.

قلت: يريد أنهم يفتحون السين ويسكنون اللام. والصواب فتح السين وكسر اللام أو كسر السين وسكون اللام.

(ح) ومما عدلوا به عن رسوم الكتابة أنني وجدت كتاباً أنشئ عن ديوان الخلافة القادرية الى أحد الأمراء البوهية وفي أوله وآخره: سلام عليك ورحمة الله، بتنكير السلام في الطرفين. والصواب أن يكون في آخره معرَّفاً لأن النكرة إذا أعيدت في الكلام عُرِّفَت كقوله تعالى: (كَما أرْسَلْنا الى فِرْعَونَ رَسولاً، فعصى فِرْعَونُ الرّسولَ) .

(و) العامة تقول: السُّمَيْدع، بضم السين، والصواب: فتحها.

قلت: هو السيد الموطَّأ الأكناف.